40. … et ne nous soumets pas à la tentation… – Saint Antoine le grand, Père des moines

cliquez ici    bulletin 40  –  … et ne nous soumets pas à la tentation…    –    saint Antoine le Grand, Père des moines    – 

  Ancienne version  :  …et ne nous soumets pas à la tentation

 Nouvelle version :    … Ne nous laisse pas entrer en tentation …

Une nouvelle traduction liturgique de la Bible, fruit de dix-sept ans de travail, a été validée par le Vatican avec une nouvelle version de la prière du « Notre Père ».

Cette nouvelle version du « Notre Père » n’entrera pas en vigueur avant 2014 dans les lectionnaires, et avant 2015 dans les missels.

En quoi la prière du « Notre Père » va-t-elle changer ?

Le « Notre Père », qui figure dans les évangiles selon saint Matthieu et saint Luc, est la seule prière que Jésus-Christ a transmise à ses disciples. Elle est donc très importante pour l’ensemble des chrétiens. Dans le cadre de la traduction intégrale de la Bible en vue de la liturgie, confiée depuis 1996 à un groupe de biblistes et d’écrivains francophones, le texte du « Notre Père » a fait l’objet d’une nouvelle traduction. Mais seule la sixième demande de cette prière – « Et ne nous soumets pas à la tentation » – a été modifiée. Elle devient : « Et ne nous laisse pas entrer en tentation ».

« Cette nouvelle traduction met davantage l’accent sur la communion avec le Christ qui a connu la tentation », explique Mgr Bernard Podvin, porte-parole de la Conférence des évêques de France (CEF). De fait, les Évangiles parlent de Jésus conduit par l’Esprit au désert pour y être tenté (Mt 4,11), ou du conseil qu’il donne à ses disciples à Gethsémani : « Priez pour ne pas entrer en tentation » (Mt 26,41). « Demander au Père de ne pas nous laisser entrer en tentation, poursuit Mgr Podvin, c’est Lui demander la force de combattre et d’écarter complètement la tentation comme le Fils l’a fait. »                                Journal La Croix 15.10.2013


p 1 à 4    –  ( Suite de la méditation du « Notre-Père » )   ... ne nous laisse pas entrer en tentation …    –    Le combat entre la chair et l’esprit    –    discernement    –    Force    –    Face à la tentation    –    Les tentations de Jésus    –    La grande épreuve   –   Le bien et le mal  (la prière qui a dérangé le Parlement du Kansas)    –    

p 4 à 6    –    On a parlé de San Damiano sur Radio Vatican     –   2ème livre d’Alain Surdez  sur les témoignages    –    

p 7 à 10    –    L’Evêque de Piacenza à San Damiano  :  Une visite sous le signe de l’amitié   –   Messe célébrée par monseigneur Gianni  Ambrosio à l’occasion de la fête patronale de Notre Dame de la Consolation, le 30 août 2009, dans l’église paroissiale de San Damiano Piacentino    –     

p 11 à 13    –    Message du 13 mai 1970 donné à Rosa di Gesù-Maria au Jardin de Paradis, à San Damiano    – 

p 14 à 20    –   Saint Antoine le Grand, Père des moines    –    Naissance et éducation d’Antoine    –    Début dans l’ascèse    –    Le démon de l’impureté s’avoue vaincu    –     Antoine renforce son ascèse en prévision de nouveaux combats    –    Retiré dans un tombeau, il subit héroïquement les cruels sévices des démons    –    Une vision céleste le réconforte et lui promets assistance    –    Tentation au désert    –    Il s’établit dans un fort abandonné    –    Nouveaux assauts des démons    –    ses disciples le forcent à quitter sa réclusion    –    tout quitter est peu de chose    –    La vertu est en nous    –    les démons ont été créés bons    –    Vaincus, ils essayent de nouvelles attaques    –    s’ils avaient le pouvoir !    –    C’est par permission divine que le démon a pu éprouver Job    –    Vanité des prédictions des démons     –    beaucoup de bruit  pour rien    –    effets des enseignements d’Antoine    –    Antoine va à Alexandrie assister les confesseurs et y chercher le martyr    –    Antoine, avide de solitude, s’enfonce dans le désert intérieur    –    Nouveaux assauts de l’enfer    –    A sa prière, l’eau jaillit en plein désert    –    conseils spirituels à ses visiteurs    –    Exaucé ou non dans sa prière pour les autres, Antoine rend grâce à Dieu    –    Il voit monter au ciel l’âme d’Amoun, le Nitriote    –    Au cours d’un voyage en bateau, Antoine délivre un possédé    –    Raisonnement humain et foi chrétienne    –    L’argument apologétique du miracle    –    vision du géant infernal et du passage des âmes    –    Horreur d’Antoine pour le schisme et l’hérésie    –    entretien avec deux philosophes    –    l’esprit, supérieur aux lettres    –    Défense de la croix  et offensive contre la paganisme    –    Antoine annonce à Balac l’imminence de la colère de Dieu et la prophétie s’accomplit    –    Retour à son ermitage    –                 [( « Dans le silence, le démon ne peut pas vous prendre parce que Je suis à vos côtés et Je vous inspire. Je vous guide pas à pas vers la sainteté »… SD 31 janvier 1969 )]-

 

 

 

339 réflexions sur “ 40. … et ne nous soumets pas à la tentation… – Saint Antoine le grand, Père des moines ”

  1. Ping : Damien Hayward
  2. Ping : credits us
  3. Ping : sport socks
  4. Ping : poker online
  5. Ping : Indoxxi
  6. Ping : poker online
  7. Ping : 123Movies
  8. Ping : SAT
  9. Ping : animal control
  10. Ping : oslo
  11. Ping : 123Movies
  12. Ping : positive
  13. Ping : dijital ajans
  14. Ping : Roxanne Hurlock
  15. Ping : 123Movies
  16. Ping : Ben Marks
  17. Ping : New Video
  18. Ping : Jasa Youtube
  19. Ping : electronics
  20. Ping : Alexander
  21. Ping : sex tube
  22. Ping : mobile porn
  23. Ping : Tracie Brinkley
  24. Ping : dragkrok
  25. Ping : UrbanFiction
  26. Ping : teen porn
  27. Ping : bahis sitesi
  28. Ping : lucky patcher
  29. Ping : new year poster
  30. Ping : jual subscriber
  31. Ping : dildo
  32. Ping : Ben Marks
  33. Ping : best smm panel
  34. Ping : cialis
  35. Ping : hooks over door
  36. Ping : Roxanne Hurlock
  37. Ping : 바카라
  38. Ping : agen bola
  39. Ping : lagu pop
  40. Ping : kratom online
  41. Ping : sbobet
  42. Ping : malta property
  43. Ping : Kevin Randall
  44. Ping : Discover More
  45. Ping : ATTACHMENTS
  46. Ping : digitad
  47. Ping : Layarkaca21
  48. Ping : Extra resources
  49. Ping : review surveys
  50. Ping : CGM
  51. Ping : 8-05-2014
  52. Ping : Warts on feet
  53. Ping : liteblue login
  54. Ping : abrir hotmail
  55. Ping : ps4 игры
  56. Ping : check my site
  57. Ping : 123Movies
  58. Ping : debt relief
  59. Ping : pinched nerve
  60. Ping : ایمپلنت
  61. Ping : fuck movie
  62. Ping : carriere
  63. Ping : Bioskopkeren
  64. Ping : 123Movies
  65. Ping : virgin hair
  66. Ping : Immigration law
  67. Ping : ایمپلنت
  68. Ping : Masszymes
  69. Ping : sergey
  70. Ping : 스포츠토토
  71. Ping : Sachet packing
  72. Ping : 바카라
  73. Ping : 스포츠토토
  74. Ping : SEO
  75. Ping : lien de site
  76. Ping : make money
  77. Ping : 먹튀검증
  78. Ping : mom life
  79. Ping : 먹튀검증
  80. Ping : Webcam
  81. Ping : Bayan escort
  82. Ping : Putlockers
  83. Ping : donate money
  84. Ping : Read More
  85. Ping : 123movies go
  86. Ping : KShow123
  87. Ping : fake app review
  88. Ping : 안전공원
  89. Ping : 메이저공원
  90. Ping : Chinese Dubbed
  91. Ping : khmer drama
  92. Ping : Weight Loss
  93. Ping : Taxi Boxtel
  94. Ping : exchange
  95. Ping : Abzocke
  96. Ping : drone works ny
  97. Ping : 2 Week Diet
  98. Ping : child porn
  99. Ping : phishing site
  100. Ping : buy clones
  101. Ping : STIs
  102. Ping : John Goslow
  103. Ping : beds
  104. Ping : ragnarok apk
  105. Ping : paxful login
  106. Ping : see more
  107. Ping : march madness
  108. Ping : die cut sticker
  109. Ping : my real games
  110. Ping : 먹튀제보
  111. Ping : free download
  112. Ping : Opera Mini APK
  113. Ping : free
  114. Ping : cryptocurrency
  115. Ping : business
  116. Ping : beeg
  117. Ping : Cryptocurrency
  118. Ping : download
  119. Ping : visit
  120. Ping : ProductRapid
  121. Ping : butt-fuck
  122. Ping : Product Rapid
  123. Ping : san forex
  124. Ping : Layarkaca 21
  125. Ping : China Stocks
  126. Ping : forex trading
  127. Ping : 러쉬벳
  128. Ping : 먹튀검증
  129. Ping : passingrass
  130. Ping : Sicbo Online
  131. Ping : xxx sex service
  132. Ping : TSC

Les commentaires sont fermés.